A Verdade da Mentira

Moral e Bons Costumes – o biquini

Num país com um regime político que obrigava as professoras primárias a pedir autorização ao governo para casar, não é de espantar que, em Portugal, nos tempos da ditadura que terminou com a Revolução de 25 de Abril, a indumentária das pessoas fosse regulamentada, não sendo permitidos certos modelos considerados “ousados”. Tudo em nome da moral e dos bons costumes. Ou, como justificava um Decreto-Lei de 1941, relativo aos modelos de fato de banho, para “salvaguarda daquele mínimo de condições de decência que as concepções morais e mesmo estéticas dos povos civilizados ainda, felizmente, não dispensam”.
Afixadas em editais pelas capitanias, as regras para os modelos de fato de banho permitidos eram as seguintes:
Para senhora, “fato inteiro com saia por cima, com decote sem descobrir os seios, com costas decotadas sem prejuízo do corte das cavas ser cingido nas axilas”.
Para homem, “camisola e calção com corte inteiro, justo à perna e reforço interno da parte da frente, e justo à cintura cobrindo o ventre”.
As regras que impunham “decência” no vestuário continuaram legalmente em vigor por muitos anos. Mas, com o correr dos tempos, na prática foram cada vez mais sendo postas em causa e não aplicadas. Para isso muito contribuiu o turismo que, na década de sessenta, começou a procurar o nosso país como local de veraneio. Especialmente o Algarve onde, todos os anos e cada vez mais, apareciam ingleses, franceses, holandeses e alguns alemães... com indumentárias muito ousadas para os nossos padrões e costumes.
Era a época da mini-saia e do biquini para as raparigas, das longas e despenteadas cabeleiras para os rapazes. E se muito boa gente, neste nosso isolado Portugal, se escandalizava com a “pouca-vergonha” das vestimentas dos estrangeiros, muitos, especialmente a juventude, adoptavam alegremente as novas modas, com grande escândalo das almas conservadoras.
Os meus sogros, que são algarvios, ainda hoje contam um caso, ocorrido nos primeiros anos da década de sessenta, numa praia da zona. Se é verídico ou anedota não sei.
Contam eles que por lá apareceram umas inglesas, talvez das primeiras estrangeiras que arribaram àquelas paragens. Vestidas com biquinis numa praia onde todas as senhoras e raparigas ainda só usavam fato-de-banho, eram alvo de todos os olhares, muitos deles críticos. Então o “cabo do mar” foi falar com elas, tentando, com a meia dúzia de palavras em inglês que sabia, explicar-lhes que ali, naquela praia, só era permitido usar fato-de-banho de uma peça. Só uma peça, uma só, tentava o pobre homem explicar. Então as inglesas, divertidíssimas, disseram que sim, tinham compreendido, só não sabiam era qual das duas peças por elas usadas era para tirar, a de cima ou a de baixo.